|
Welcome to Kerala - God's own country
|
ssZh¯ns³d kz´w \m«nteçv kzmKXw
|
|
![]() |
|
|
|
| Contact Us | Add URL | Top Sites | Advertise | Banner Xchange | Classified | Hindu Forum | Forum | Blogs | About Us | Guest Book | Site
map|
|
|
|
|
thZ§fnse kab KW\w
ChnsS ¢nIv sN¿pI {][m\ Z£ntW´y³ lnµp t£{X§Ä
ChnsS ¢nIv sN¿pI Bhagvad Gita-`KhZv KoX
Ramayan-cmambWw
Bhagavatham-`mKhXw
Vedas-thZ§Ä
Puranas-]pcmW§Ä
Epics-CXnlmk§Ä
click to preview information on geography, language, history, and economy. Links to district and more specific |
kamlcn¨Xv ]n. BÀ. cmaN{µ³
Proverbs are called "Pazham chollugal" in Malayalam. Literally that means ancient sayings. It is well known that Proverbs reflect the culture of the people and their language. These have been coined based on centauries of human experience and are used very effectively by people to drive home very important point while they are speaking or writing. People who have lived in Kerala villages would know that effective conversation is highly regarded by all people regardless of their financial status and caste and religious differences. Most of the old people used to illustrate their conversation by using stories or proverbs, in a very effective manner .Slowly this culture is being replaced by a different culture, where people talk only, to the point and are in a hurry to end what they are trying to say. Most of the time, they leave their audience unconvinced. I am giving below a compilation of Malayalam proverbs. These popular proverbs themselves have been taken from a Malayalam book by Sri Velayudhan Panikkaseri entitled, "Pathinayiram Pazhamchollugal (Ten thousand proverbs)". The idea of translating and explaining them was given to me my very intellectual friend and former colleague Dr.C.P.Ananthasivan. I would like to express my gratefulness to him.
In every proverb, I have first given the transliteration in to English of the proverb, then English translation followed by a story to illustrate the usage of the proverb. I have used names of common people of Kerala and stories are from the Kerala context. I hope that you all , would after reading this say "Pazham chollil Pathirilla (There is no chaff among the proverbs)" |
Janasevasisubhavan is an NGO, which help children from the street a good shelter, food and education. It is running on charities and sponsorship.
Indian Institute of Scientific heritage provides study materials on India's rich heritage, Hinduism, Acharas, culture, Epics and Vedas
Hindu Press International provides updated news happening around the world about Hinduism.
A site dedicated to Sanathan Dharma, the one and only religion which will exist for ever.
An article about ancient method of calculating time, year and periods. Age of this universe and evolution etc...
Why Hindus do rituals and why it is important to Hindus. The science behind the hindu rituals and explanations.
An article about Sanathana Dharma. Who is Hindu...?. Explanations on various Dahramas, Pithru Dharma, Mathru Dharma, Puthra Dharma, Guru Dharma, Kshiksya Dharma etc..
India -Sixty is entirely dedicated for Hinduism. It stands for Hindu cause. Publication by www.iish.org
Learn the world's oldest richest language Sanskrit. The language of Gods.
Online shopping for books on Hinduism, Vedic knowledge, Epics, Vedas, tapes and CDs.
Explaining The Gods, Explaining the Gods by Sri Aurobindo Kapali Shastry Institute of Vedic Culture.
Wisdom of VedaVeda Book, Essence of Veda, Gods of Veda, Meaning of Veda, Explaining Veda.
Janapana (Mal), The Bhajan on Lord Krishna by Poonthanam praising the glories of lord.
|
Free Search Engine Submission |
|
| | |
|
|
|
|
|
|
|
This site is best viewed in 900 x600 or 1024 x 768 and optimized for IE-5 or higher, Mozilla, and NS-5 or higher
|
|
We are not associated to any Television Channel or any Political party
|
| © Copyright 2005-2007, All Rights Reserved kairaly Infotech - Kerala, India | Privacy Policy | Terms of Use | |